Ultratrail Alsace Frankreich & Marathon Helsinki

„Dieses 100 Kilometer lange Rennen startet in Orschwiller, der Stadt des bekannten Schlosses Haut-Koenigsbourg, die symbolisch etwa 100 Meter von der „Grenze“ zwischen den beiden Departements entfernt liegt. Nach einer Etappe durch die Weinberge erreichen Sie schnell die kleine befestigte Stadt Saint-Hippolyte. Von dort aus nehmen Sie den Anstieg zum Anwesen Schaentzel in Angriff. Sie verlassen dann das Departement Haut-Rhin sobald Sie die Mauern der Haut-Koenigsbourg betreten, die den Beginn ihrer Strecke vorbei an etwa 20 Schlösser kennzeichnet. Danach wechselt die Strecke zwischen typischen Dörfern mit Fachwerkhäusern, den elsässischen Weinbergen und den bewaldeten Höhenzügen, in denen sich die mittelalterlichen Schlösser befinden. Das Ende der Strecke verläuft auf denselben Wegen wie die des 50K und führt Sie zum Mont Sainte-Odile und seiner Heidenmauer sowie zur keltischen Atmosphäre des Gebietes um den Heidenkopf. Auf den letzten Kilometern durchqueren Sie die romanische Stadt Rosheim, bevor Sie die Ziellinie und die Stadtmauern von Obernai erreichen.“
Das ist der original Text der Homepage